1. 1 small green pepper, cored and chopped

작은 크기의 피망 1개, 속을 빼낸 다음 잘게 썬다

2. The Sarawak Pepper Gardener —Spice Supplier to Your Table

양념을 공급하는 ‘사라와크’ 후추 재배자

3. ● A new mother may not eat eggs, pepper, acid fruits, or even rice.

● 산모는 달걀, 후추, 신 과일, 밥까지도 먹을 수 없다.

4. (Red or yellow berries, when dried, will produce a pepper of uneven color.)

(빨간 혹은 노란 열매를 말리면 색깔이 고르지 않게 된다) 녹색 열매를 줄기와 함께 먼저 며칠 동안 저장해 둔다.

5. They also grew the few crops suited to the acidic soil, such as cassava, hot peppers, bananas, and maize.

또한 카사바, 고추, 바나나, 옥수수와 같이 산성 토양에 적합한 몇몇 작물을 재배했습니다.

6. In powder form, like pepper, or as a condiment, mustard already whetted appetites in ancient times.

후추처럼 가루로 혹은 향신료로, 겨자는 고대로부터 이미 식욕을 자극하는 데 사용되었습니다.

7. In later years many immigrants found it more profitable to grow rubber, but the pepper industry did revive.

후대에는 수입이 더 좋기 때문에 많은 이민자들이 고무를 재배하였으나 후추 재배가 다시 성행하게 되었다.

8. If the pepper has the desirable low-moisture content, it will grind to powder rather than split in two.

그 후추에 적절한 정도의 낮은 습기가 함유되어 있으면 두개로 갈라지는 것이 아니라 부서져서 가루가 된다.

9. Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976.

고기 수프를 포함한 모든 형태의 고기; 모든 종류의 과일; 유제품 ··· ; 계란 노른자위; 식초나 모든 종류의 산; 모든 종류의 ··· 후추; 매운 양념; 초콜릿; 말려서 볶은 견과류; 알코올 음료, 특히 포도주; 청량 음료 ··· ; 모든 첨가제, 방부제, 화학 제품, 특히 글루탐산 모노소디움.”—「관절염 환자의 새로운 희망」(New Hope for the Arthritic), 1976년.